Srečanje IE članov v Štanjelu
Srečanje članov Interpret Europe v nedeljo, 31. 3. 2019, v Štanjelu. Program: Pisec interpretativnih besedil; predstavitvena delavnica usposabljanja IE za pisce interpretativnih besedil. Želite ujeti bistvo svoje dediščine v pisani besedi? 40-urno usposabljanje se loteva moči besed. Naučili se boste sprostiti svojo kreativnost, kako vedeti kdaj pisati strnjeno in kdaj…
Leto interpretacije dediščini v praksi
Za mano je neverjetno leto 2018. Zaznamoval ga je preplet samostojnega dela, dela z Legendami in letos prvič v vloga koordinatorke Interpret Europe za Slovenijo. V iztekajočem letu sem pripovedovala o zmajih, oblikovala 50 individualnih zgodb, se poučila o dostopni dediščini, se poglobila v geologijo in še mnogo drugega. [gallery…
Uporaba dediščine pri mladinskem delu
Danes, naprej v preteklost! (predlogi aktivnosti za delo z mladimi) Otroci in mladostniki predstavljajo eno izmed glavnih skupin obiskovalcev inštitucij in parkov, ki varujejo in interpretirajo naravno in kulturno dediščino. Ali jim znamo približati dediščino na njim zanimiv način? Že Freman Tilden je kot enega glavnih načel interpretacije dediščine izpostavil,…
Šest dni interpretativnega pisanja
Usposabljanje za Pisce interpretativnih besedil – Interpret Europe in nadgradnja za trenerje se je odvijalo med 3. – 8. 12. 2018 na Češkem. Strukturirano, zahtevno, besed in pomenov polno usposabljanje je dokaz, kako pogosto uporabljena je pisana beseda. Zato je pisanje po načelih standardov kakovosti interpretacije dediščine še toliko bolj…
Interpretacija dediščine na območju Balkana
Eden izmed strateških ciljev Interpret Europe je promocija interpretacije dediščine na evropski ravni in podpora implementacije na nacionalni ravni. Najnovejši poskus sodelovanja je ustvarjanje regijske povezave, ki bi povezala širše območje zahodnega Balkana z namenom ustvarjanja platforme za regionalno povezovanje in sodelovanje. Predzadnji vikend v novembru smo se v Novem…
Vodnik interpretator 1. v Ljubljani
Do sedaj smo pa vsakem izvedenem usposabljanju za Vodnika interpretatorja prosili udeležence, da zapišejo svoje vtise. Tokrat pa bom, kot trenerka, svoje vtise strnila jaz. Vse je enkrat prvič To je bila zame četrta izvedba usposabljanja vodniki interpretator, a prva v Ljubljani. Po treh uspešnih izvedbah v Mariboru, je splet…
Danes, naprej v preteklost!
Janja Sivec in MC Šentjur vas vljudno vabita na interaktivno delavnico Danes, naprej v preteklost! Uporaba dediščine pri mladinskem delu 13. 11. 2018 ob 9.00, Aktivator MC Šentjur Na 5-urni delavnici bomo spoznali različna orodja, kako uporabiti naravno in kulturno dediščino kot sredstvo mladinskega dela, za spoznavanje samega sebe in…
Heritage Lab workshop, a girly group, too many cows and many languages … and three days of heritage interpretation
I was privileged to spend few days in Kosovo, leading a three-day workshop within a 12-day training course called “Heritage Lab” organized by Cultural Heritage without Borders (CHwB) Kosovo. CHwB is non-governmental organisation dedicated to rescuing and preserving cultural heritage affected by conflict, neglect or through human or natural disasters.…
Uspešno o interpretaciji v Celju
Moja poslovna pot je zelo pestra in polna različnih vlog, ki me vsaka po svoje navdihujejo, zaposlujejo in mi nudijo profesionalni razvoj. Najdlje sem etnologinja in kulturna antropologinja. Malo manj sem Legenda. Že peto leto vodim KD Legende, društvo, ki združuje navdušenke nad dediščino in njeno interpretacijo. V letu 2016…
VODNIKI Z NAMENOM
Vodnik interpretator, je vodnik, ki pri svojem delu zasleduje standarde interpretativnega vodenja, prevzema nase funkcijo povezovalca in ne podajalca mnenj ter obiskovalcem nudi doživetje dediščine. ŠTIRJE OSNOVNI STANDARDI INTERPRETATIVNEGA VODENJA Pojave in objekte spreminjamo v doživetja. Nakažemo pot do različnih pomenov. Spodbujamo ustvarjanje globljih povezav z dediščino. Spodbujamo upravljanje in…