VODNIK INTERPRETATOR v Ljubljani
USPOSABLJANJE, KI TEMELJI NA PRAKSI in INTERPRETACIJI DEDIŠČINE, PONUJA NOV PRISTOP VODENJA in NADGRAJUJE ŽE OBSTOJEČE ZNANJE VODENJA PO RAZSTAVAH, ZAŠČITENIH OBMOČJIH, MESTNIH JEDRIH … [embed]https://www.youtube.com/watch?v=_CE4b7f7_Cw[/embed] www.facebook.com/vodnikinterpretator 5. - 9. 11. 2018, Ljubljana Usposabljanje s potrdilom Evropskega združenja za interpretacijo dediščine (Interpret Europe) bo potekalo v Ljubljani, med 5.…
Moje, tvoje, naše – interpretacija dediščine
Interpretacija dediščine je razkrivanje pomenov, ustvarjanje odnosov in nudenje pristne izkušnje dediščine. V letu, posvečenem evropski kulturni dediščini in iskanju skupnih ciljev pri njenem ohranjanju, se v Mednarodnem združenju za interpretacijo dediščine Interpret Europe vključujemo v aktivnosti, ki razkrivajo nešteto pomenov naše naravne in kulturne dediščine in poudarjajo pomen skrbništva…
Romarska triada Sladka Gora – Tinsko – Sv. Rok v času velikega šmarna
Delovni ritem ljudi nekoč se je precej razlikoval od tempa življenja sodobnega človeka. Avgusta je bila košnja in žetev po večini zaključena in kmetje so imeli premor pred trgatvami in spravilom jesenskih pridelkov. Prav zato je bil praznik Marijinega vnebovzetja primeren čas za romanja, ki so ljudi vodila v oddaljene…
TRI CERKVE – avgustovska romarska triada
Od 12. do 16. avgusta je v občini Šmarje pri Jelšah potekala znana romarska triada. Danes praznike obeležujejo pri vsaki cerkvi posamezno, nekoč pa je triada privabljala romarje od blizu in daleč. Pot jih je vodila od cerkve na Sladki Gori, do Tinskega in nazadnje do cerkve Svetega Roka nad…
Zgodbe, ki pritegnejo
Ideja o individualnem delu s končnimi ponudniki pri oblikovanju zgodb in svetovanju o interpretaciji dediščine se mi je že dlje časa podila po glavi. Prvič sem se s tovrstnim delom srečala na svojem izpopolnjevanju v tujini, ko sem s svojim mentorjem obiskala manjšo turistično farmo na Irskem, prisluhnila njihovi zgodbi…
OBLIKOVANJE ZGODBE
V interpretaciji dediščine se venomer soočamo s predstavljanjem zgodb. Bodisi je to naša lastna zgodba (osebna ali o dediščini, s katero živimo) ali kot v primeru interpretatorjev zgodbe tistih, ki iščejo pomoč kako najbolje približati njihovo zgodbo ciljni publiki. Ključno je ohraniti individualni pristop k vsaki posamezni zgodbi, vzpostaviti sinergijo…
2. DEL – Poletna šola interpretacije dediščine 2018
Sprehod v temi in še kaj Letošnjo poletno šolo interpretacije smo zastavili v dveh delih. Prvi, teoretični, je bil namenjen spoznavanju problematike, potreb in morebitnih rešitev pri gostih z oviranostjo. V drugem, praktičnem delu, pa so se udeleženke delavnic lotile priprave dveh programov. 1. Občutiti dediščino baroka Prvi program je…
1. DEL – Poletna šola interpretacije dediščine 2018
DOSTOPNA DEDIŠČINA Že pri načrtovanju letošnje poletne šole interpretacije dediščine je bilo čutiti, da bo le ta nekaj posebnega. In prav smo imele. Zanimivi vremenski pojavi, ki spremljajo naše aktivnosti (visoke temperature, pozebe in snežni zameti) so tudi tokrat postavili izvedbo dvo-dnevne delavnice pod vprašaj. V sredo popoldan je Šmarje…
POLETNA ŠOLA INTERPRETACIJE DEDIŠČINE 2018
DOSTOPNA DEDIŠČINA Videti, slišati, vonjati, okušati in čutiti dediščino! 15. in 16. 6. 2018 Muzej baroka Šmarje pri Jelšah Predavanje Dominika Koritnik Trepel*. Praktična izkušnja dostopnosti dediščine. Delo na konkretnih primerih interpretacija naravne in kulturne dediščine glede na potrebe različnih ciljnih skupin. Predstavitev končnega rezultata v sklopu Poletna muzejska noč 2018. …
UČENJE Z NARAVO
Etnologinja se je igrala v naravi! Tako radi se v Sloveniji predalčkamo kaj je in do kod seže naš domet. A ker je moj predalček že zdavnaj postal predalnik in ker kot interpretatorka dediščine strmim k celostni interpretaciji dediščine, sem se na deževno sredo udeležila seminarja Učenje z naravo. V…